They never did anything with respect to Venezuela.

他们从未做过任何与委内瑞拉有关的事情。

I do apologize for it with respect to our role in this issue.

关于在这个问题我们的应对方上，我做出道歉。

With respect to the quality of education, China has been improving rapidly.

在教育质量方面，中在迅速提高。

But I have nothing to add with respect to what has transpired at this moment.

但关于土耳其我没有任何消息可以透露。

To take advantage of this tool, some impoverished countries will have to get over their outdated anti-colonial prejudices with respect to foreign investment.

要想利用互联网，某些贫困家必须克服对外投资所持的过时了的反殖民的种种偏见。

Per the official website of the British royal family, the Queen must " remain strictly neutral with respect to political matters" .

按照英王室官方的说法，女王必须" 保持对治事件的绝对中立。"

With respect to count two, the court imposed 25 years to life.

关于第二项罪名，法院判处25年徒刑。

With respect to the Delta variant, compared to the other variants, there's about the same number of mutations, but they're more spread out in the genome.

关于德尔塔变异，与其他变异相比，突变数量大致相同，但它们在基因组中分布广。

I think light mode is far better with respect to being able to comfortably read and use digital device for a long period of time and I think there are enough studies to back that up.

我觉得，如果要舒适的阅读，并且长时间使用数字设备，光亮模好的。我觉得这个观点有了足够的研究来支持。

And so we should try to make law in the framework of rights, neutral with respect to these competing moral and religious views.

所以我们应该在权利的框架内制定法律，关于这些相左的道德和宗教信仰要保持中立。

And so, today, what we're going to do is cover a few points for both how to moderate a panel more effectively and also how to participate as a panelist with respect to your other speakers.

所以，今天我们想要告诉大家的：如何进行个高效的小组讨论以及如何作为小组成员参与到其他演讲者的讨论中。

From there, word of mouth really spread the word of Endless amongst parents who were just very creative and scrappy with respect to getting the word out to the key influencers out there who might make a difference.

从那时起，Endless 的口碑就在父母中传开了，他们非常积极而且充满创意地帮助向重要的网络名人宣传，而这些人可能会带来积极的改变。

But the Earth's axis is tilted with respect to its orbital plane by 23.5 degrees.

但地轴相对于其轨道平面倾斜了23.5度。

The castle's position in the landscape with respect to other fortified enclaves was key.

堡垒在景观中相对于其他设防据点的位置关键。

And with respect to your heritage, you're not gay.

至于你的遗传 你不同性恋。

And everybody has got things to do—duties—with respect to the young and the juveniles.”

每只恐龙都有照料年轻同类和幼崽的职责。”

The concept of Russia with respect to us is a total phony story.

俄罗斯与我们有关的这个概念完全就个假消息。

It is sounding a lot like March and April with respect to isolation.

这听起来像三月和四月时的封城状态。

Almost all soloists used small downbeat delays with respect to the rhythm section.

在节奏部分，几乎所有独奏者都稍稍延迟了强拍。

All our activity with respect to such a service should be with Christ.

在这样的服事上，我们所有的举动都该带着基督。